How can I prove my pastor wrong without coming off as rude?

Well, if he is old, then it may be a waste of your time. Some people are just set in their ways and refuse to adapt to changes in the world. Just humor him or find another teacher or church.